| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | no tienes por qué tener miedo | not be afraid |
| Speaking | ||
| Speaking | ¿le tienes miedo a la muerte? | are you afraid to die? |
| Speaking | ¿le tienes miedo a los animales salvajes? | are you afraid of wild animals? |
| Speaking | ¿tienes miedo? | are you afraid/scared? |
| Speaking | ¿le tienes miedo a la oscuridad? | are you afraid of the dark? |
| Speaking | ¿no tienes miedo a morir? | aren't you afraid of dying? |
| Speaking | no tienes que tener miedo | you don't have to be afraid |
| Speaking | no tienes que tener miedo | you shouldn't be afraid |
| Speaking | no tienes que tenerle miedo | you shouldn't be afraid of her/him |
| Speaking | si tienes miedo de morir | if you're afraid of dying |
| Speaking | ¿tienes miedo? | are you weirded out? |
| Speaking | ¿tienes miedo? | are you afraid? |
| Speaking | ¿a qué le tienes miedo? | what are you afraid of? |
| Speaking | no tienes por qué tener miedo | you need |
| Speaking | no tienes por qué tener miedo | you needn't be afraid |
